Glitzy Roses

Hej på er! Hoppas ni haft/har en bra fredagskväll, jag har min bror på besök i helgen och jag, han och Christian tog en restaurangmiddag idag, väldigt trevligt.

Jag har sett massa fina manikyrer med rosor på senaste tiden och när jag bar Glitzy-lacket jag visade igår så tyckte jag att det kanske hade kunnat passa med rosor på den bakgrunden. Det här är mitt allra första försök någonsin med handmålade rosor, men jag blev förvånansvärt nöjd! Den här sortens rosor är ju ganska förlåtande, bara att kladda dit lite blobbar och streck i olika nyanser så ser det rätt okej ut, så även en som är så dålig på att frihanda som jag kan hantera det :D Det finns helt klart utrymme för förbättring men jag tyckte de var roliga att göra så jag kommer absolut försöka fler gånger, övning ger ju färdighet som bekant. Hoppas ni gillar dem!

English:
Hi, hope you have had (or are having) a nice Friday evening! My brother is visiting us over the weekend, so him and me and Christian went to have dinner at a nice restaurant tonight, which was really cosy.

I've seen a lot of pretty rose manicures lately and when I wore the Glitzy polish which I showed you yesterday, I thought perhaps it would look nice to add some roses on top of it. This is my first attempt ever at freehanded roses, but I was surprisingly happy with the result! This kind of rose pattern is very forgiving, just paint some blobs of colour and add some lines in different shades and then it looks pretty decent. Turns out that even someone who's terrible at freehanding (like me) could make this work :D There's room for improvement of course, but I thought these were fun to make so it's definitely not the last time I've tried it, practice makes perfect. I hope you like them!

Polishes used:

• Glitzy - 45
• China Glaze - Heli-Yum
• Sally Hansen Insta-Dri - Cherry Fast
• OPI - Sorry I'm Fizzy Today
• China Glaze - Starboard
• Barry M Gelly Nail Paint - Key Lime

Sally Hansen - Orange Zest

Hallå igen, hoppas ni haft en bra påsk! Jag kom hem igår kväll, skönt att få en extra vilodag hemma innan allvaret börjar igen. Inte för att jag har vilat så mycket, har handlat, pluggat, haft besök av vänner samt varit på anställningsintervju idag, nu håller jag verkligen tummarna för att det gick vägen! Ska börja försöka läsa ikapp en massa bloggar också och svara på kommentarer, just nu har jag drygt en veckas olästa inlägg att beta av så det lär ta en stund.

Idag visar jag Orange Zest från Sally Hansens Insta-Dri-linje. Ett orange cremelack som ser mer pastelligt ut i flaskan men som blir mer färgstarkt när det torkar på naglarna. Lättmålat med den platta rundade penseln som jag gillar, två lager för full täckning. En riktigt trevlig orange måste jag säga!

English:
Hello again, hope you've had a nice Easter if you celebrate it! I came back home last night from my trip, it was nice to get an extra resting day before going back to school. Not that I've rested that much, today I've been shopping, studying, had a few friends over and done a job interview. Really hoping I will get this job! I will try to catch up with my blog reading now as well, I've got more than a week's worth of unread posts so it might take a while.

Today I'm showing you Orange Zest from the Sally Hansen Insta-Dri line. An orange creme which looks more pastel in the bottle but looks much brighter on the nails when it dries. Easy to work with, I like the flat, rounded brush. Two coats for full coverage. Overall a nice orange!

Interlocking Dots with Sally Hansen and OPI

Hej på er! Härligt med fredag :) Idag visar jag lite nail art, försöker göra det lite oftare. Det blev en interlocking dots-variant med Sally Hansen Cherry Fast och OPI With a Nice Finn-Ish. Första gången jag gör detta, det blev inte helt perfekt men jag blev ändå rätt nöjd med mitt första försök!

Hi! Finally Friday :) Today I'm showing you some nail art, I'm trying to do it a little more often. I wanted to try the interlocking dots design using Sally Hansen Cherry Fast and OPI With a Nice Finn-Ish. It's the first time I'm trying this technique, it's not perfect but I'm pretty satisfied with my first attempt!

Nedan ser ni swatchbilder på Sally Hansen-lacket på egen hand, en fin bärig rödlila creme. Första gången jag testar märket och formulan var superb! Lagom tjock, jättebra pensel (platt, bred och lite rundad) och täckte helt på ett ynka lager. Om ni vill se OPI-lacket på egen hand så har jag visat swatch på det här.

Below are swatches of the Sally Hansen polish on its own, a nice cherry purple creme. It's the first time I try this brand and the formula was great! Not too thick or thin, great brush (flat, wide and slightly rounded) and it covered in one single coat. If you want to see the OPI polish on its own, I've swatched it here (although the post is in Swedish only, sorry).

Jag vann detta lack, tillsammans med några andra, i en giveaway som Karen på Frazzle and Aniploish höll i. Blev superglad verkligen! Hela vinsten nedan. Fyra Sally Hansen-lack (Cocoa A Go Go, Quick Fire, Cherry Fast och Orange Zest) och ett från Sinful Colors (Heart Sprinkles, som jag använde i min alla hjärtans dag-manikyr här). Jätteroligt att få testa nya märken, tack Karen!

I won this polish, along with a few others, in a giveaway that Karen at Frazzle and Aniploish had a while back. I was so happy! Four Sally Hansen polishes (Cocoa A Go Go, Quick Fire, Cherry Fast and Orange Zest) and one from Sinful Colors (Heart Sprinkles, which I used in my Valentine's manicure here). So nice to try some new brands. Thank you Karen!