Orly - Key Lime Twist

Så var det fredag igen, har ni några helgplaner? Jag ska på Stockholm Oktoberfest ikväll tillsammans med några vänner, och så vankas det tjejkväll imorgon, vilket ska bli jättekul :)

Jag fortsätter med de färgstarka lacken, har ju knappt kunnat lacka något i sommar så drar ut på det lite extra. Idag visar jag Key Lime Twist från årets vårkollektion Sugar High från Orly, en trevlig bekantskap. En ganska neonig gul som drar mot grönt, och den var mer lysande på naglarna än vad jag trodde. Tre lager här (går att komma undan med två om man är stadig på handen), tunn och rätt lättjobbad formula. Torkar inte matt som neoner ofta gör, jag har dock överlack på här i alla fall. En härlig färgklick, bra jobbat Orly!

Window-filtered daylight

Indoor lighting

Direct sunlight

English:

Friday again, do you have any weekend plan? I'm going to the Stockholm Oktoberfest event tonight together with some friends, and tomorrow we've planned a girls' night :) 

I'm continuing with the bright polishes, I have hardly been able to polish my nails this summer so I'm not quite ready to let go of the summer polishes yet. Today I'm showing you Key Lime Twist from this year's spring collection from Orly, Sugar High. It's a neon yellow which pulls a little green, and it was a lot brighter on my nails than I thought it would be. You can get away with two coats if you manage to get them even, I didn't unfortunately so three coats for me here, no undies. The formula was pretty thin and easy to work with. It doesn't dry matte like most neons, but I've got a top coat on here anyway for faster dry time. A nice pop of colour, well done Orly!

Chevron neon glitter gradient with Salon Perfect

Hej! Denna vecka är jag tillbaka i min gamla hemstad och vi har inte så bra Internet för tillfället, därav dålig uppdatering. Blir inte så mycket lackswatchande heller, men jag hade lite bilder i arkivet som jag tänkte visa er. För en tid sedan så vann jag Salon Perfects Neon Collision-kollektion i en giveaway som Karen på Frazzle & Aniploish höll i och blev superglad! Har sett dessa lack tidigare men märket är ju inte det lättaste att få tag på i Sverige.

Sex härliga neonglitterlack i olika färgkombinationer handlar det om i alla fall, och till dagens nail art har jag använt två av dem, Jolt och Bang. De innehåller båda likadana glitter, små neongula samt neonorange/rosa i klar bas, men olika fördelning av dessa. Jolt har betydligt mer gula glitter medan Bang lutar mer åt det orangea hållet. Jag svampade på dessa i en gradient över en vit bas på nageln, och hade även på en sicksack-vinylmall för att skapa ett mönster under. Gillar hur det blev, och som vanligt så blev det betydligt mer färgstarkt i verkligheten än vad bilderna visar.

Däremot så är dessa lack av den typen att de fullständigt slukar topplack, jag hade två lager på här och det gjorde nästan ingen skillnad alls. Gav upp och behöll texturen, det funkade det med men är ni allergiska mot textur på naglarna så var beredda på att behöva överlacka till tusen. Till nästa gång ska jag se till att ha en peel off-bas under också, för borttagningen var riktigt jobbig med glitter överallt.

English:
Hi! This week I'm back in my old hometown and the Internet connection here isn't the best, hence the lack of posts. I did have some photos in the archive though, which I wanted to show you today. A while back I won the Salon Perfect Neon Collision collection from a giveaway hosted by the lovely Karen at Frazzle & Aniploish, which was really exciting! I've seen this brand before on blogs and stuff, but it's hard to come by in Sweden.

Six lovely neon glitters in different colour combinations, and for today's nail art I've used two of them, Jolt and Bang. They both contain the same type of glitters, tiny neon yellow ones and tiny neon orange/pink ones, but Jolt contains more of the yellow and Bang has more orange in it. I sponged these on in a gradient over a white base, and I also used a chevron nail vinyl to make a pattern on the nail. I like how it turned out, and as often is the case with neons, this was a lot brighter in real life than in my photos.

I should mention that these polishes devour top coat like crazy, I've got two coats of top coat on here but it didn't really make a difference, so I just went with textured nails. Next time I will wear a peel-off base coat underneath as well, because the removal was awful (glitter everywhere!). Just so you're aware of that :)

National Day nails

Glad nationaldag! Här vräker regnet ner så vi har mest suttit inne, men vi ska fixa lite god mat och frossa i färska jordgubbar och glass sedan :)

Sedan så firar jag med lite temaenliga naglar såklart. Jag har enbart använt lack från svenska märken här till en gulblå glittergradient och en flagga som accent. Det gula är Mellow Yellow från IsaDora, det blå skimmerlacket är nr 041 från Depend, och glittret är Did I Tell You? från H&M. Som ni kanske ser så har jag bytt nagelform igen och gått tillbaka till fyrkantiga naglar, får se hur länge de håller!

Hoppas ni har en trevlig lördag! Har ni några speciella planer idag?

English:
Today is Sweden's National Day! Unfortunately it is really cold and rainy so we are staying indoors, but we will make a nice dinner and feast on fresh strawberries with ice cream later :)

I also celebrate with some nail art! I've only used polishes from Swedish brands here for a blue and yellow glitter gradient and the Swedish flag as an accent nail. The yellow polish is Mellow Yellow from IsaDora, the blue shimmer is 041 from Depend, and the glitter is Did I Tell You? from H&M. I changed my nail shape again and went back to my usual square nails, let's see how long these last before the corners start breaking off!

Hope you're having a nice Saturday! Do you have any special plans?

Depend - 4053 Sunshine Kisses

Hej igen! Har haft en sjukt hektisk vecka, idag har vi presenterat och försvarat vår masteruppsats och nu ska den finslipas innan slutseminariet 2 juni. Har inte orkat/hunnit måla naglarna ens, har gått med samma lack sedan i måndags och att gå upp och presentera med slitet, halvt avskavt nagellack kändes inte riktigt jag, men det fanns viktigare saker att stå i. Ska måla om dem ikväll i alla fall och försöka läsa ikapp lite på era bloggar, jag ligger sjukt mycket efter. Tack för er feedback på frågan jag ställde om språket på bloggen förresten, väldigt uppskattat :) Jag kommer nog köra på med dubbla språk framöver, även om det innebär mer tidsåtgång så känner jag inte riktigt att jag vill plocka bort svenskan.

Men, lack skulle det ju handla om! Ett från Depends vårkollektion Garden Dreams har jag åt er idag, fina 4053 Sunshine Kisses. Mjuk och fin skimrig gul, torkar satinmatt som de övriga i kollektionen. Formulan var rätt okej, några av dessa har varit lite svårmålade men tyckte det funkade bra här. Tre lager för att det skulle bli jämnt och täckande. Borde använda gula lack oftare, jag trivs ju faktiskt himla bra i dem.

English:
Hello again! I've had a really hectic week, today we've presented and defended our master thesis and now we will do some touch ups on it before the final seminar on June 2. I haven't even had the time/energy to paint my nails. I've been wearing the same polish since Monday and my nails look like a disaster now with half the polish peeled off, holding a presentation with nails like that is not really me but there were more important things to think of ;) I'll repaint them tonight though, and I will also try to catch up with my blog reading, I'm far behind on that.

But, I was supposed to be writing about polish! I've got another one of the polishes from Depend's Garden Dreams collection for you today, the lovely 4053 Sunshine Kisses. A soft and pretty shimmery yellow which dries satin like the rest of the collection. The formula was okay with this one, three coats for full coverage. I should use yellow polishes more often, I do enjoy wearing them but for some reason I don't really buy them very often.

China Glaze - Sun's Up Top Down

Idag fortsätter jag med China Glazes Road Trip-kollektion, och gult passar väl bra såhär i påsktider? Sun's Up Top Down är ett solgult lack med samma kopparaktiga skimmer som några av de andra lacken i kollektionen (vilket jag tyvärr inte fångade så bra på bild), men det har en lite mer crellyaktig formula. Här har jag tre lager, då hade jag lite VNL ännu men jag tyckte ändå det såg rätt okej ut. Ett fjärde lager hade säkert gjort susen om man vill ha full täckning. Lite ojämnt i appliceringen men såg rätt bra ut i slutändan ändå. Ett trevligt gult lack!

English:
Today I'm continuing with the China Glaze Road Trip Collection, and yellow is quite fitting since Easter is upon us! Sun's Up Top Down is a sunny yellow with the same coppery shimmer as some of the other polishes from the collection (which was pretty hard to capture in photos), but this one has more of a crelly formula. Shown here with three coats, I still had some VNL but I think it looked okay still. A fourth coat would probably have given me full opacity. It was a bit streaky at first but evened out eventually. It's a pretty nice yellow!

Zoya - Daisy

För några dagar sedan ramlade en Zoya-beställning ner i min brevlåda, bland annat tre av lacken från vårkollektionen Delight. Idag tänkte jag visa ett av dem, Daisy, en solig gul med massor av turkosgrönt skimmer/flecks. Bra formula för att vara ett gult lack, lätt att måla med men kanske en aning skirt, täckte i alla fall på tre lager. Tycker det var ett fint lack men jag tror det clashade lite med min hudton eller något. Kul att bära gult i alla fall, det var väldigt längesedan!

English:

A few days a go a bunch of Zoya polishes landed in my mailbox, three of them were from this year's spring collection called Delight. I'm showing one of them today, this one is called Daisy and it's a sunny yellow with turquoise-green shimmer/flecks. Good formula for a yellow! Easy to paint with, perhaps a little bit sheer but covered well in three coats. It is a pretty polish but I think it's not the best for my skin tone. Nevertheless, it was nice to wear a yellow polish, it's been a long time since I did that :)

Nail Art Sunday - Höst

Hej på er! Idag är jag med på Nail Art Sunday hos Lela med en ganska simpel dotticure i höstfärger. Hade egentligen en annan idé i huvudet, men så bröt jag av ringfingernageln igår kväll, och fick därför fila ner alla naglar till nästan ingenting. Blev sur och orkade inte ödsla så mycket tid och energi på mina numera väldigt korta nagelstumpar, så en enkel prickmanikyr fick det bli. Inspiration hämtade jag direkt utanför fönstret:

Och såhär blev det på naglarna:

Basen är två lager av How Great is Your Dane? från OPIs höstkollektion. Prickarna är IsaDora Chili Red (rött), samt tre lack från China Glaze; Papaya Punch (orange), Metro Pollen-tin (gult) samt Starboard (grönt).

Idag är vädret rätt trist och grått här i Luleå, så jag tänkte ägna resten av kvällen åt mys i soffan med sambo, tekopp och filt. Hoppas ni får en härlig söndag!

China Glaze - Sun Worshipper

Vad säger ni, ett sista neonryck innan jag tar höst på riktigt? Detta lack bar jag förvisso för ett par veckor sedan men det har inte kommit upp förrän nu, Sun Worshipper från China Glaze. Lacket kom med kollektionen Poolside sommaren 2010, och är ett neonlack med en gulorange ton. Ber om ursäkt för totalt värdelösa bilder, jag lyckades inte fånga färgen med min kamera över huvud taget, det ville bara se gult ut...

Det är alltså klart mer orange och klart mer neonigt än vad mina bilder visar. Jag hade fått för mig att lacket var skirt sist jag målade med det så här har jag lagt två lager ovanpå vitt, men kan inte säga på rak arm om detta var nödvändigt. Ska testa igen utan underkläder nästa gång. Formulan är väldigt tunn i alla fall, och det blev lite flammigt och strimmigt. Inte helt på topp alltså. Torkar snabbt. Överlack fick bistå med att jämna ut lacket, och då blev det helt okej. En trevlig neonfärg alltså, men formulan lämnar lite att önska.

Nail Art Sunday - Neon

Nail art sunday hos LeLack idag! Och neoner hör ju sommaren till så det var ju ett ypperligt passande tema. Mitt bidrag idag är egentligen en ganska direkt återskapning av en prickmanikyr jag hittat någonstans, Instagram kanske? Jag hade tyvärr bara bilden nedsparad på datorn utan hänvisning så jag hittar tyvärr inte källan nu. Nåja.

Min kamera har lite jobbigt med att hantera så starka neonfärger, men det kanske syns hur härligt lysande de är ändå. Solbilden återger färgerna bättre. Jag har ett vitt krämlack som bas, från ett märke som heter NailGirls och som kom med en Glossybox en gång i tiden. En helt okej vit som inte blir så strimmig som många andra vita lack kan bli, men som dock ändå kräver tre lager för att få ett fin och helt täckande bas. Funkar dock med två om det bara ska användas som underkläder för ett annat lack. Därefter har jag gått över det vita med ett prickverktyg och ett gäng neonlack:

• Models Own - Sun Hat (rosa)
• China Glaze - I'm With The Lifeguard (grön)
• Orly - Melt Your Popsicle (orange)
• Orly - Glowstick (gul)

Blev väldigt förtjust i resultatet, färgglatt och prickar kan man ju inte bli annat än glad av. Den rosa är väl inte så neonig som jag kanske hade önskat, insåg när jag skulle fixa till denna manikyr att jag inte äger en enda rosa som är sådär superneonig. Hur det kan komma sig vet jag inte, och det tänkte jag ändra på snarast!

China Glaze - Sun-Kissed

Idag blir det neonchock med Sun-Kissed från China Glaze! Jag bar detta under förra veckan när solen tittade fram en sväng. Lacket kom med Summer Neons-kollektionen sommaren 2012 och är en fin neongul med lätt dragning åt grönt, och skimmer som jag upplever som lite guldigt.

Färgen är riktigt härlig, men formulan är sisådär. Lacket är lättarbetat och flyter ut fint på nageln, men det är himla skirt. På bilderna har jag fyra lager och då täcker det inte helt, det syntes förvisso mer i verkligheten än på mina bilder. Detta, i kombination med färgen, gjorde att det såg liksom flammigt och "smutsigt" ut och jag trivdes inte alls med det på naglarna när det såg ut så. Nästa gång ska jag lägga vitt lack under så jag bara får njuta av den härliga gulgröna färgen utan att störa mig på flammigheten :)

På nedersta bilden ser ni lacket i solljus, då tycker jag skimret framträder mer och lacket får en varmare ton. Kul med skimmer i neonerna från denna kollektion för övrigt, tycker det gör dem lite mer unika än de neoner vi vanligtvis ser.

Hur som helst, jag gillar Sun-Kissed, det har en riktigt härlig färg och finish. Bara jag får ett jämnt och täckande underlag att ha under så blir det nog super :) Då kanske jag slipper måla så många lager också, det är inte världens mest snabbtorkande lack heller så risken är hög för märken och skador i lacket medan det torkar. Såg för övrigt att Fröken Nilsson visade samma lack tidigare i veckan, ni kan ju alltid kika in där och kolla på hennes fina bilder med!

China Glaze - Metro Pollen-tin

Äntligen fredag! Och äntligen fick jag gå hem och inta ryggläge, har verkligen inte varit på topp idag när jag plågat mig igenom ett par högst ointressanta lektioner i arbetsrätt. Helgen kom verkligen lägligt må jag säga :)

Lacket jag visar idag är lite av en glädjespridare. Detta är Metro Pollen-tin från China Glaze, som är det enda lack jag hittills har köpt på mig från årets vårkollektion City Flourish. Jag var sugen på väldigt många lack därifrån, men hade inte hört så bra recensioner på formulan, så jag tänkte bara köpa denna och gröna Grass is Lime Greener först för att testa. Tyvärr var GILG slutsåld då, så det blev bara denna. Metro Pollen-tin är ett varmgult krämlack som drar lite åt orange. Det verkar ha lite neonpigment i sig också, i vissa ljus tycker jag det lyser lite om det, och så torkar det matt som neonlack brukar göra. Upplevde det som mer orange och klart mer lysande på naglarna än i flaskan. 

Formulan var inte den bästa jag provat, men inte helt hopplös heller. Rätt strimmigt på första och andra lagret, men såg rätt ok ut efter det tredje. Torkar matt som sagt, här har jag överlack på så det blev glansigt. Snabb torktid, men däremot chippade det väldigt snabbt på mig. Det kan dock bero på överlacket, jag är inte särskilt bra vän med det.

I solljus lyser det upp mycket mer som ni ser. Jag är väldigt förtjust i färgen på detta, äger inget liknande lack (men så har jag inte särskilt många gula lack heller). Såg att någon hade liknat färgen med sån där cheddarost man har på hamburgarna, eller cheddardipen man kan ha till tacos eller till stripsen på hamburgerställena. Var faktiskt och åt på Max med detta lacket på, så jag kunde jämföra. Metro Pollen-tin är dock snäppet mer orange, så det var ingen perfect match. Tyvärr tog jag ingen bild av jämförelsen, jag var för hungrig (hehe). Men jag älskar cheddardip (kanske lite för mycket enligt min sambo) så jag gillar tanken på att ha ostsåsfärgade naglar :D Bjussar på en suddig jämförelsebild med China Glaze Happy Go Lucky som är mer klargul, så får ni kanske en uppfattning om nyansskillnaden.

Nail Art Sunday - Förgätmigej

Imorse låg det ett litet täcke nysnö på marken och vi hade hela 1°C (!). Så mycket för sköna majs intåg... Jag vill ha blommor och blad och sol och värme nu! Får nöja mig med blommor på naglarna så länge antar jag, för här lär det inte grönska på ett tag. Förgätmigej är detta tänkt att vara, närmare bestämt. En söt liten blå blomma som jag haft som favorit sedan jag var liten, så även än idag:

Om jag lyckades få ner dess skönhet på naglarna är en annan femma, men det var värt ett försök ;)

Jag har i alla fall gjort en grönvit gradient som bas, där jag använde ett vitt lack från NailGirls (utan namn, fått den i en Glossybox tror jag), ljust mintgröna Mint Gelato från Kicks, samt gräsgröna 390 från Depend. Därefter använde jag en liten dotting tool och duttade dit lite blommor med IsaDoras Scuba Blue. I mitten på blommorna fyllde jag i med varmgula Metro Pollen-tin från China Glaze. Ovanpå lade jag Matte Top Coat från Depend, som torkar lite satinmatt.

Tyvärr syntes inte blommorna jättebra på den mörkaste gröna delen, så nästa gång får jag prova med en lite ljusare bas. Jag kan tycka att det kanske blev lite för mycket blommor också. På högerhanden gjorde jag det mer subtilt (mest för att min vänsterhand är en skakande katastrof att använda när det kommer till detaljarbete), och jag känner nästan att jag gillade den lite mer stilrena varianten bättre, med bara några få blommor.

Höger hand

Detta är mitt bidrag till Nail Art Sunday hos LeLack, in och kika för mer nagelkonst!

Påskprickar

Ojdå, försvann visst upp till fjällen över påsk utan att säga något. Hoppas alla har haft en riktigt bra påsk! Det har i alla fall jag. Jag har fått sola, fiska, köra skoter och äta god påskmat hela veckan. Mina naglar var däremot inte så förtjusta i mina förehavanden, som att tvätta händerna i pimpelhål, kroka av besvärliga fiskar från fiskekrokar, ha händerna ute utan vantar i snö och rusk och blåst, och diverse andra fjällbestyr. Dessutom ingen nagelolja över huvud taget... och igår så gav de upp totalt, de skivade sig och gick av något fruktansvärt så nu fick de filas ned till nästan ingenting. Lite sorgligt känns det ju, men jag får väl offra dem för den härliga påsk jag har haft :)

Jag har inte målat naglarna så mycket, men på långfredagseftermiddagen blev det lite dåligt väder och då hade jag tid att sitta inne i stugan och pyssla ihop en enkel liten påskmanikyr, matchat med en av dekorationerna i vårt påskris:

Jag har bara använt två lack här, det gula är Happy Go Lucky från China Glaze och det lila är You're Such a Budapest från OPI. Happy Go Lucky är en riktigt härlig och pigmenterad gul som täcker bra på två lager. You're Such a Budapest behövde tre, och lite dubbelduttande i prickarna också, men det gjorde inte så mycket.

Tillbaka till verkligheten nu alltså, ska till skolan senare idag. Imorgon är det onsdag och då får ni se ett fint grönt lack som jag fick i mitt påskägg, dock på betydligt kortare nagelstumpar än de ni fick se idag... ;)

IsaDora - Mellow Yellow

Igår sken solen! Halleluja så glad jag blev! Den kämpar sig ut genom molnen nu också men vill inte riktigt ta sig hela vägen fram. Nåja.

I och med att solen sken så fint igår så ville jag måla naglarna i någon fin vårfärg. Frågade sambon vad han tyckte jag skulle satsa på för färgval, "Ta något vårigt som matchar solen" sade han då, så vi var rätt ense med andra ord. Valde då en gammal goding som hängt med några år, Mellow Yellow från IsaDora, som kom med en vårkollektion från 2011 om jag inte minns fel.

Mellow Yellow är en ljust pastellgul nyans med pärlemoaktigt skimmer, kanske lite åt frosthållet.

Fin färg och inte så frostigt att det blir några påtagliga penseldragsmärken i det. Gör att mina fingrar ser ut att ha en lite märklig ton men det kan jag leva med. Formulan däremot lämnar en hel del att önska. Det blir lite ojämnt och fläckigt, det täcker relativt bra på två lager men jag var tvungen att ta ett tredje för att jämna ut, det såg liksom "smutsigt" ut annars.

Trots det så gillar jag lacket. Tror det är det första gula lacket jag köpte, detta var innan jag helt började nörda ner mig i nagellack. Har alldeles för få gula lack känner jag, det är så fint till våren!