Mavala - Candy Floss

Mavala är inte ett märke jag använder superofta. Tycker generellt de har ganska tråkiga färger även om det släpps någon intressantare kollektion då och då, och så upplever jag att utformningen på flaska och pensel inte är helt i min smak. Men ibland får jag ett infall och köper några stycken, till exempel detta, Candy Floss. Det kom med kollektionen Delicious Colours våren 2012 (oops, var det så längesen?) och är en barbierosa med kalla undertoner och subtilt silverskimmer som knappt syns. Lite strimmigt vid applicering så tre lager krävdes för att jämna ut. I övrigt ok formula. Ja, det är ju en fin rosa, helt okej faktiskt, men ingen jättespeciell sådan. Tror inte det finns kvar att köpa längre tyvärr, om ni inte hittar det i någon reakorg någonstans, men det finns ju många liknande nyanser från andra märken :)

Sunlight

Daylight

Indoor lighting

Mavala is not a brand that I purchase very often. I generally feel that they have pretty boring colours, although some more interesting collections are released every now and then, and I'm also not very fond of the bottle and the brush. They do end up in my shopping basket every now and then though, like this one did. It's called Candy Floss and it was released with the Delicious Colours collection back in spring 2012 (oops, that long ago?), and it is a barbie pink with cool undertones and a very subtle silver shimmer. A bit streaky and patchy application-wise and I needed three coats to even it out. It is a pretty pink, but not very special or unique. I don't think it's available for purchase any longer though, but there are lots of similar shades from other brands :)

Glam Polish - Bad Hair Day

Idag blir det lite långt inlägg, då jag tänkte visa er ett lack som inte bara är galet fint, det är också för en god sak. Bad Hair Day från Glam Polish släpptes tidigare denna månad som ett limited edition-lack för att uppmärksamma sjukdomen Alopecia Areata, och då jag själv har denna sjukdom så låg det såklart mig nära om hjärtat. Alopecia är en autoimmun sjukdom där kroppens immunsystem låter hårsäckarna gå in i vilostadiet, och håret faller av. Det går så vitt jag vet inte att bota, och man vet inte riktigt varför vissa drabbas.

Jag fick alopecia när jag var 16 år, en dag så hade håret bara ramlat av i en stor fläck på bakhuvudet. Nu efter några år så har det vuxit tillbaka hår runt om fläcken så den har blivit lite mindre, men den finns fortfarande kvar. På mig syns det kala nästan inte alls när det andra håret hänger i vägen som tur är, och nuförtiden tänker jag knappt på att fläcken finns där, men risken finns ju att håret faller av igen på något annat ställe och då får jag kanske överväga att använda peruk. Den här sjukdomen gör inte ont eller så, det är egentligen "bara" utseendet som drabbas, men jag förstår hur jobbigt det måste vara för dem som tappar håret i större och mer synliga fläckar än jag, eller på hela huvudet/kroppen.

Lacket då? Ja det är verkligen vackert. Det är en supersnygg marinblå färg med spridd holoeffekt samt holografiska microglitter i mörkblått, mellanblått och silver. Helt magiskt i solen eller i starkare ljus. Två enkla lager för full täckning. Lite knöligt blev det, jämnade ut sig rätt bra med ett lager överlack men hade nog behövt ett lager till dagen efter. Det här är mitt första lack från Glam och jag är inte besviken. Så, förlåt om jag uppehållit er med flera mil med text, kompenserar med bildspam också och tänk er ungefär 100x mer holosprak i verkligheten :) Och kika in hos Emelie, det är ju Blå Måndag idag!

Blurry shot to show off the sparkle <3

English:
It will be a rather long post today, as I'm showing you a polish which is both super pretty and made for a good cause. Bad Hair Day from Glam Polish was released earlier this month as a limited edition shade to raise awareness and funds for Alopecia Areata, and since I suffer from this condition myself, I really wanted to get this polish. Alopecia is an autoimmune disease in which people lose their hair from some or all areas of the body, usually the scalp. There is no known cure, and it is unclear why some people are affected and why some are not.

I found out that I had Alopecia when I was 16, one day some of my hair had just fallen off, creating a big bald patch on the back of my head. Now, after a few years, some of the hair has grown back around it so the patch is smaller, but it's still there. It's not very visible on me since I can cover it with my healthy hair, but there is a risk that the hair loss will occur in other places on my scalp, and then I might have to consider using a wig instead. Alopecia does not hurt, it "only" affects your looks, but I understand how tough it must be for those who lose more hair than me, or all the hair on their scalps and bodies.

So what's the polish like? It's really beautiful! A lovely marine blue with scattered holo plus navy blue, medium blue and silver holographic glitters. It's pure magic in the sun or in stronger lighting. Two easy coats for full coverage. Not super smooth, it was okay after one coat of top coat, but I should probably have added another the day after. It's my first polish from this brand and I was not disappointed! So, I'm sorry for this wall of text, I compensate it with a wall of photos too haha. But buy it if you can, it's so much sparklier in real life :) And take a look at Emelie's blog, it's Blue Monday today after all!

China Glaze - Awakening

Hallå, hoppas ni haft en bra helg! Idag visar jag Awakening från China Glaze, ett lack som hängt med ett bra tag. Det släpptes ursprungligen med Pure Platinum-kollektionen år 2000, då var jag 9 år och inte särskilt brydd om nagellack... Det släpptes sedan igen med Urban Chic-kollektionen 2005, för att slutligen hamna i China Glazes coresortiment, och jag plockade på mig det på H&M någon gång tidigare i år.

Det är en mörk mauve-rosa med finmalt, lite frostigt skimmer som skiftar i koppar och guld. Extremt tunt och rinnigt i konsistensen så fick se till att inte ta så mycket på penseln för att undvika att dränka nagelbanden. Två lager här. Men ja, jättespännande är det väl inte. Ser rätt fint ut i flaskan men det var inte någon höjdare på naglarna tyckte jag, vet inte riktigt varför men trivdes inte så bra i det. Finns betydligt roligare lack från CG tycker jag!

English:
Hi, hope you've had a nice weekend! Today I'm showing you Awakening from China Glaze, a polish that's been around for some time. It was originally released with the Pure Platinum collection back in 2000, when I was 9 years old and didn't care about nail polish at all. It was then re-released with the Urban Chic collection in 2005, and finally it ended up being part of the core collection, and I purchased it earlier this year. 

It's a dark mauve-y pink with slightly frosty shimmer that shifts between gold and copper. It has a really thin consistency, so I recommend not having too much polish on the brush while applying, as it tends to pool your cuticles. Two coats here. No, not a very exciting polish I think. It looks rather pretty in the bottle but not very interesting on the nails, not sure why but I didn't like it very much. China Glaze has a bunch of more interesting ones!

Smitten Polish - Ignis Opal (V1)

Ett sista neonryck ur arkivet innan jag går över på höstigare färger. Ignis Opal (V1) är alltså den första varianten av Ignis Opal från Opalescent Elements-kollektionen från Smitten Polish, den som pigmenten bröts ner i. V2-varianten, som är mer rosa, har jag visat här, ganska stor färgskillnad mellan dem. V1 lutar mer mot orange men har samma vackra flakies som skiftar mellan grönt och blått. Inte 100% täckande efter de tre lager som ni ser här, men det gjorde inte så mycket tycker jag. Det här lacket har jag ju redan visat som baslack under min stämpling med stjärnor men det kan ju vara kul att få se det på egen hand också. För fint är det ju!

English:
One last neon post from my archive before I start moving on to more autumn appropriate colours. Ignis Opal (V1) is the first version of the Ignis Opal polishes, and this is the one where the pigments started breaking down and changing colour. I posted about the second (V2), which is more pink, here. V1 is more orange toned, but has the same beautiful flakies that shift from green to blue. It's not 100% opaque after three coats, but I didn't really mind. I've already shown you this polish as the base for my star stamping, but I thought it could be nice to see it on its own as well. It is really pretty!

Purrfect Pawlish - Green Tea

Onsdag redan, tycker den här veckostarten har gått i rekordfart. Idag tänkte jag visa ett lack från Purrfect Pawlishs Classic Horror Trio, gröna Green Tea. Det är en superhärlig mörkgrön jelly full med flakies och guldiga mikroglitter. Sjukt snyggt! Torkar lite matt så topplack behövs för att få fram glansen. Mina bilder gör det inte heller rättvisa, det är så mycket finare i verkligheten. Vackert djup och härligt gnistrande. Det här är det första lacket jag testar från Purrfect Pawlish, och jag blev väldigt nöjd! Kul med svenska indies också!

Och eftersom det är grönt och det är onsdag så vill jag ju vara med på Grön Onsdag hos Karin också, det var längesen :) Kika in där för mer grönt idag!

English:
Wednesday already, the days just fly by. Today I'm showing you a polish from a brand called Purrfect Pawlish. It comes from the Classic Horror Trio collection and it's called Green Tea. A lovely dark green jelly filled with flakies and golden microglitter. Gorgeous! It did dry a little bit matte so I recommend top coating it to bring out its beauty even more. My photos do not do this polish justice, it's so much prettier in real life. It's got a nice depth and lovely sparkle that did not come across that well here. This is the first polish I've tried from Purrfect Pawlish, and I was very happy with it! Great to see some Swedish indie brands on the market as well :)

And since it's a green polish, and it's Wednesday, I'm joining Karin's Green Wednesday! It's been a long time since I did that. Check out her blog for more green polishes today!

Depend - 449

Hej på er! Idag visar jag ett av Depends sommarlack, nr 449. Jag fick verkligen helt värdelösa bilder på detta, ljuset var dåligt och mina lampor här hemma är inte alls bra att fota i. Men idag kom mitt ljustält jag beställt och lamporna till det så jag hoppas på bättre bilder framöver! Ska bara tömma arkivet först på allt jag fotat innan.

Men hursomhelst, 449 är ett ljust aprikost cremelack. Inte superspännande direkt men helt okej. Första gången jag provade det så tyckte jag det skar sig mycket mot min hudton, men andra gången hade jag fått lite solbränna på händerna och då funkade det bättre för mig. Blev en aning ojämnt och jag behövde tre lager för att få det fint, kanske till och med fyra på vissa naglar. Däremot torkade det rätt snabbt trots alla lager. Men nja, inte ett jätteinspirerande lack faktiskt.

English:
Hi! Today I'm showing you one of the summer polishes from Depend, number 449. My photos of this were truly horrible, bad lighting both outdoors and indoors. But today I set up the light box that I ordered and the new lamps, so I hope for better photos in the future! I just need to empty my archive from everything I've swatched lately.

Anyway, number 449 is a light apricot creme. Not very exciting, but an okay polish. The first time I tried it on I thought it looked a little bit weird against my skin tone, but the second time my hands had gotten a bit more of a summer tan and then I thought it looked better on me. It was a bit hard to work with, slightly patchy and I needed three coats to make it look nice and even, some nails might have needed four even. It did dry fast however. But no, not a very inspiring polish.

Orly - On The Edge

Ny vecka och måndagen är blå som sig bör. Och jag visar mera Orly, det här är On The Edge från sommarkollektionen Adrenaline Rush. Det är ett indigoblått cremelack med en del dragning åt lila, eller "blurple" om man så vill. När jag fotade det såg det enbart klarblått ut så jag har färgkorrigerat mina bilder en aning, sjukt svårfångad färg faktiskt. Nå, den lite lila tonen till trots så tycker jag ändå det känns mer blått, jag hoppas Emelie godkänner :) Formulan var väldigt bra, lättjobbad och självutjämnande. 2 enkla lager, torkar en aning matt så överlack är att föredra. Jag blev väldigt förtjust i detta! Kika in hos Emelie för fler blåa lack denna Blå Måndag!

English:
A new week and Monday means blue polish. This is On The Edge from Orly's summer collection Adrenaline Rush. It's an indigo creme which leans towards purple, or a "blurple" colour if you prefer to call it that. In my photos it just looked plain blue, so I tried to colour correct them a bit but I'm not sure if I succeeded. Despite the purple tone, I think this polish overall looks blue, and I hope it's acceptable for Blue Monday :) It was a dream to work with, self-leveling and covers in two easy coats. It dried a little dull though, but top coat made it nice and shiny. Go check out Emelie's blog for more blue polishes (and perhaps some makeup) today!

Saturday Smoked

Ah, härliga (men regniga) fredag! Har ni några helgplaner? Idag är tanken att jag ska träna, städa, sen vankas det middag med vänner ikväll och besök från en annan gammal vän imorgon.

Idag tänkte jag visa er mitt smink från i lördags. Jag plockade fram min Smoked-palett från Urban Decay som fått alldeles för lite kärlek på sistone. Skuggorna jag använde här var varmgrå Mushroom över större delen av ögonlocket och svärtade smaragdgröna Loaded på yttre delen. Lite mera Mushroom blandat med mattsvarta Blackout i globlinjen samt på nedre fransraden, och sedan har jag blendat med hudfärgade Freestyle och lite av matta highlightern Kinky närmast ögonbrynen. Tyvärr kom inte det gröna i Loaded fram så mycket som jag hade önskat, vilket var lite tråkigt, men men.

På läpparna har jag en av nyheterna från H&Ms uppdaterade skönhetssortiment, deras matta flytande läppstift Velvet Lip Cream i blekrosa nyansen Enchanté. Det höll riktigt bra trots att vi åt kladdig tacos till middag och jag behövde bara bättra på det litegrann efter maten, sen höll det resten av kvällen utan problem. Enda minuset var att det kändes en aning torrt på läpparna efter ett tag, så det kan vara bra att se till att läpparna är återfuktade innan applicering. Tyvärr så lyckades jag tappa det under kvällens gång, så jag får väl köpa ett nytt då :( Som tur är så är de inte så dyra, 79:50 får man hosta upp för det och det känns ändå som att det var rätt bra kvalitet för de pengarna. Resten av produktlistan finns längst ner i inlägget!

English:
Ah, lovely (but rainy) Friday! Do you have any weekend plans? Today I'm planning to hit the gym, clean the apartment and tonight we're invited over to some friends for dinner. Tomorrow another friend is coming to visit, which I'm looking forward to :)

Today I'm showing you my makeup from last Saturday. I took out my Smoked palette from Urban Decay which has not been given much attention lately. The eyeshadows I used were the warm grey Mushroom on 2/3 of the lid and the blackened green Loaded in the outer corner. Some more Mushroom mixed with the matte black Blackout in the crease and on the lower lashline, and then blended out with the nude matte Freestyle and some of the matte highlighter shade Kinky. Unfortunately, the green shimmer in Loaded did not show up as much as I wanted it to, but oh well.

On my lips I'm wearing one of the new products from the updated H&M Beauty section, their matte liquid lipstick Velvet Lip Cream in the pale pink shade Enchanté. It lasted really well on my lips despite eating tacos for dinner, I just needed to reapply a little bit after eating but other than that it lasted the whole evening. It did feel slightly drying on the lips though, so moisturize before applying. Unfortunately I lost this one somehow during the evening, so I'll have to buy a new one I guess :( Luckily they aren't very expensive. You'll find the complete product list below!

Products used:
Face:

• Benefit The POREfessional Face Primer
• Max Factor Whipped Creme Foundation - 75 Golden
• Max Factor Professional Loose Powder - Translucent
• ModelCo Shimmer Bronzing Powder
• Kryolan for Glossybox Blusher - Glossy Rosewood

Eyes/Brows:

• IsaDora Eyebrow Pencil - 22 Light Brown
• Anastasia Beverly Hills Clear Brow Gel
• Urban Decay Primer Potion
• Urban Decay Smoked Palette - Mushroom, Loaded, Blackout, Kinky, Freestyle
• Lancôme Le Crayon Khôl - Noir
• Yves Rocher Volume Elixir Mascara - 01 Noir

Lips:

• H&M Beauty Velvet Lip Cream - Enchanté

Orly - Fireball

Hej på er! Idag trotsar jag höstmörkret och regnet och visar er en härlig neon från Orly, tömmer nog arkivet på sommarlack innan jag ger mig på höstlacken på riktigt. Det här lacket heter i alla fall Fireball och det kom med årets sommarkollektion från Orly, Adrenaline Rush. Det är en riktigt härlig neonkorallröd med ett fint skimmer som kommer fram när ljuset träffar det. Toppenbra formula på detta, det är väldigt pigmenterat och är nästan en one-coater, här har jag dock två lager. Lätt att kontrollera, hamnar precis där jag vill på nageln och blir jämnt och fint. Det torkar snabbt och halvmatt pga. neonpigmenten, med överlack så kommer det till sin rätt ordentligt. Snyggt jobbat Orly!

English:

Hi! Today I'm ignoring the darkness and rainy weather and instead I'm showing you a summery neon from Orly. I still have some summer polishes to show you before moving on to the fall collections. This polish is called Fireball and it was released with this year's summer collection from Orly, called Adrenaline Rush. It's a lovely neon coral red with a fine shimmer which is visible when the light hits it right. The formula was awesome with this polish, it's very pigmented and nearly a one coater. Two coats here. Easy to work with as well, it ends up exactly where I want it on the nail and looks great. Dries fast and semi-matte due to the neon pigments, but with top coat it gets nice and glossy. Nice job Orly!

Silver/black stripes and gradient

(Detta inlägg blir bara på engelska, hoppas det är ok!)

Today I've got a striped/gradient nail art for you! I've used some Nail Vinyl Stencils (#20782, pattern NK-01) that Born Pretty Store sent me for review. They come in a pack of twelve with six stencils of each design, as seen below.

I started out with Pothos from Different Dimension, I used three coats as a base on my middle and ring finger. On the remaining fingers I used a black creme as my base, and then sponged on Pothos as a gradient. Once the sparkly silver base had dried on my middle and ring finger, I put the stencil on top and painted over it with the same black creme polish. My nails are rather short at the moment, so I was able to cut the stencils in half so I could get more uses out of them. Sorry for the very messy in-progress photo :D

After that I applied the same black creme on top of the stencils and removed them before the polish had dried. I think the end result was rather pretty and eye catching! I'm sorry for the far-from-perfect cleanup here, I was in a hurry to a dinner party with some friends.

I found these stencils to be easy to use despite it being my first time using full nail stencils like these. However, I think that having only six stencils of each design in one pack is a rather odd number, this means that you cannot use them on all nails unless you purchase two packs. But I don't mind doing accent nails like this either, and as I mentioned you will be able to use each stencil twice by cutting them in half if your nails are shorter like mine are right now.

You can find these vinyls along with a bunch of other nail art products at Born Pretty Store, you can use my code EMJK31 for 10% off your purchase.

*This product was sent to me for review. All opinions are my own and I will always be completely honest in my reviews, even if I did not pay for this product myself.

H&M - Nocturne

Blå Måndag hos Emelie idag och jag har äntligen något blått att visa så jag kan vara med! H&M har ju uppdaterat sitt skönhetssortiment och jag var och fingrade lite på det för ett par veckor sedan. Några läpprodukter och ett gäng lack fick följa med hem, och ett av lacken var detta, det underbara lacket Nocturne som verkar ha fått mången bloggare på fall. Och hur kan man inte gilla detta?

Fantastiskt snygg mörkblå jelly med grovt skimmer (eller glitter?) i blått, turkost och guld. När jag började måla på det på naglarna så hör jag mig själv säga "Mums!" högt, så mycket gillade jag det. Mycket pigmenterat också, det går att klara sig på ett flödigt lager men två ger en lite mörkare färg och mera djup. Glansigt och ganska snabbtorkat även utan överlack. Enda klagomålet är penseln som var en liten gnutta för mjuk och sladdrig för min smak, men är lacken såhär fina så gör det ingenting! Tyvärr är det mulet och trist ute och jag har inga bra inomhuslampor att fota i, så det ser inte alls lika roligt ut på mina bilder som det gör i verkligheten. Har beställt ett ljustält och lite lampor så jag hoppas på att få ordning på det snart. Men har ni vägarna förbi H&M så spring in och kika!

English:
It's Blue Monday over at Makeup by Blowfish and I finally have something blue to show you so I can join in! H&M has recently updated their beauty section and I rushed over there to take a look a couple of weeks ago. Some lip products and four polishes came home with me, one of them was this one, the gorgeous Nocturne which seems to have been well liked by many bloggers. And how can you not like this?

It's a lovely dark blue jelly with coarse shimmer (or glitter?) in blue, turquoise and gold. When I started to apply this to my nails I heard myself say "Yum!" out loud, I liked it that much. It's very pigmented too, you can get away with one thick coat but two coats gives it a darker colour and more depth. It dried rather fast and shiny even without top coat. My only complaint is that the brush was a little too soft for my taste, but I can live with that if the polishes are this pretty! Unfortunately it's a bit overcast today and I don't have a good light option indoors either, so you'll have to believe me when I say it's so much prettier in real life than what I managed to capture in photos. I've ordered a light box and some lamps so I hope to get that in order soon!

IsaDora - Star Struck

Hej på er! Hoppas ni haft en trevlig helg. Jag har firat att jag äntligen har fått jobb! Jag är superglad verkligen, och jag hoppas jag ska trivas bra. Det är några veckor tills det börjar, men känns skönt att veta att det är på gång i alla fall.

Idag visar jag Star Struck från IsaDora, ett lack som kanske inte går att få tag i längre, det kom med julkollektionen Holographic Nails 2013. Då släppte IsaDora ett gäng av dessa superblingiga glitterlack (ej hololack, namnet till trots). Jag köpte aldrig någon av dem då även om jag var sugen, men min mamma köpte detta och senare fick jag det av henne. Star Struck består i alla fall av små rosa glitter och silvriga prismatiska hexor samt fyrkantiga glitter. Här har jag lagt ett lager ovanpå ett lila cremelack av något slag, vet inte vilket. Glitterspridningen var bra, lätt att måla med. Blev inte knöligt heller utan var helt slätt med ett lager topplack. Det gnistrade betydligt finare på naglarna än vad jag lyckats fånga på bild!

English:
Hi, hope you've had a good weekend! I've been celebrating that I finally got a job! I'm super happy to start working, and I hope I will enjoy it there. It will be a few weeks until I start, but it's nice to know that I don't have to worry about it anymore.

Today I'm showing you a polish called Star Struck from IsaDora, not sure if it is possible to purchase this anymore as it was released with the holiday collection called Holographic Nails back in 2013. This collection was full of these super blingy glitter polishes (not holos, despite the name). I never bought any of them back then, but my mother did, and later she gave it to me :) Star Struck consists of tiny pink glitters and silvery prismatic hexes and square glitters in a clear base. Here I've layered one coat over a purple creme polish. The glitters spread nicely and evenly on the nail and it was very easy to use. It was very smooth as well, and a lot more blingy and sparkly in real life than what I was able to capture in photos!

Sleek MakeUp Sunset i-Divine Eyeshadow Palette - swatches

Hallå! Idag blir det lite palettswatchande, jag tänkte visa er en palett som inte alls är särskilt ny, men den är däremot ny i min samling. Jag är väldigt förtjust i i-Divine-paletterna från Sleek Makeup, och Sunset-varianten blev det senaste tillskottet som jag köpte på mig. 12 skuggor á 1.1g vardera, i den här paletten går de mestadels i varma färger som terracotta, rosa, orange och gult.

Överlag så är det här en väldigt bra palett, tycker det är bra med tryck i alla skuggorna och de är inte särskilt smuliga heller. Däremot är alla frostigt skimriga utom den svarta Nightfall, jag hade gärna sett några fler matta ögonskuggor. Sen kan jag även tycka att de fyra röda/terracottafärgade skuggorna (Horizon, Solstice, Eve, Dawn) är rätt så lika varandra, hade varit kul om någon av dem kunde bytts ut mot en matt rödbrun eller något. Men jag gillar att de inkluderade en blå färg för att bryta av med lite. Bilder nedan! Här har jag swatchat ovanpå primer (Urban Decay Primer Potion). Sleeks paletter finns lite varstans, jag köpte min från Brallis.se, där kostade den 129 kr.

Hi! Today I'm swatching one of my eyeshadow palettes for you. This one isn't really new, but it's new to my collection at least. I really like Sleek MakeUp's i-Divine Palettes, and this one called Sunset is my latest addition. Like all i-Divines, it contains 12 eyeshadows, 1.1 gram each. This is a warm colour scheme with shades of terracotta, pink, red, orange and yellow.

Overall I think it's a good palette, it's well pigmented and the shadows do not seem prone to fallout. The negatives are that all of them except Nightfall have a frosty/shimmery finish, I'd like to see some more mattes in there. I also think that Horizon, Solstice, Dawn and Eve are rather similar to each other, so one or two of these could easily be replaced with for example a matte red-brown or something. I did like that they included the bright blue one, it gives a bit of a contrast to all the warm, orangey tones. These were swatched over primer (Urban Decay Primer Potion).

Orly - Key Lime Twist

Så var det fredag igen, har ni några helgplaner? Jag ska på Stockholm Oktoberfest ikväll tillsammans med några vänner, och så vankas det tjejkväll imorgon, vilket ska bli jättekul :)

Jag fortsätter med de färgstarka lacken, har ju knappt kunnat lacka något i sommar så drar ut på det lite extra. Idag visar jag Key Lime Twist från årets vårkollektion Sugar High från Orly, en trevlig bekantskap. En ganska neonig gul som drar mot grönt, och den var mer lysande på naglarna än vad jag trodde. Tre lager här (går att komma undan med två om man är stadig på handen), tunn och rätt lättjobbad formula. Torkar inte matt som neoner ofta gör, jag har dock överlack på här i alla fall. En härlig färgklick, bra jobbat Orly!

Window-filtered daylight

Indoor lighting

Direct sunlight

English:

Friday again, do you have any weekend plan? I'm going to the Stockholm Oktoberfest event tonight together with some friends, and tomorrow we've planned a girls' night :) 

I'm continuing with the bright polishes, I have hardly been able to polish my nails this summer so I'm not quite ready to let go of the summer polishes yet. Today I'm showing you Key Lime Twist from this year's spring collection from Orly, Sugar High. It's a neon yellow which pulls a little green, and it was a lot brighter on my nails than I thought it would be. You can get away with two coats if you manage to get them even, I didn't unfortunately so three coats for me here, no undies. The formula was pretty thin and easy to work with. It doesn't dry matte like most neons, but I've got a top coat on here anyway for faster dry time. A nice pop of colour, well done Orly!